香港半岛酒店的半岛水疗中心于本月首度推出一系列以传统中国医学为基础的全新疗程，带领客人进入疗愈身心灵之旅。 

全新的汉方疗程系列通过源远流长的整全疗法，让客人追求最佳的健康状态。疗程针对调理客人身、心、灵的和谐，让身体与四季更迭之间取得平衡。 大地回春，万象更新，半岛水疗中心因此呈献两项专为春季而设计的疗程。 

数以千年的健康理念
数千年来，传统中国医学以透过平衡体内的「气」为身体带来健康和平衡。 这种疗法也建基于中国传统医学的支柱 — 五行，包括火、水、木、金和土的基本元素，使每个人与自然世界保持平衡。 随着季节的变化，中医的治疗方法也会相应改变，协助促进平衡，对调理身心有极大裨益。 

秉承中医学原则，半岛水疗中心推出的全新春季汉方疗程，让客人可充分准备迎接万物复苏的季节，与之达至和谐。 两项疗程均结合了传统中医疗法及现代化的水疗疗程，助人身心焕发、朝气重生。 

春季汉方疗程
随着冬天的寒意逐渐消失，植物开始长出嫩叶及花朵，中医于此时的治疗重点是恢复身体内的阳气及滋养肝脏。 半岛水疗中心透过两项全新的汉方疗程「春之净化」及「阳气悦活」水疗礼遇为客人达至此功效。 

两项疗程皆先由专业理疗师为客人评估原穴状况，客人可先挑选三款由领先亚洲的中草药精油研发中心-台湾阳森生物科技公司所特别设计的五行元素精油，然后理疗师将针对客人的个别需要进行评估及为客人介绍合适的疗程。 

当客人确认疗程后，理疗师将为客人进行10分钟的「人体重置」穴位按压，将沿着经络控制体内循环和气的五个主要穴位按压，然后便会继续以下疗程：

「春之净化」 水疗礼遇
100 分钟的平衡疗程在进行 10分钟的「人体重置」穴位按压过后，将配合60 分钟的经络按摩，以释放肌肉紧张并促进全身的能量流动。 然后以 30 分钟的特色头皮按摩，有助促进内心深处的平静，并改善认知机能。 

「春之净化」水疗礼遇由即日起至2024年 5月4日期间供应，定价为每位2,480港元*（星期一至四）及每位2,580港元 *（星期五至日及公众假期）。 

「阳气悦活」水疗礼遇
120 分钟的活力重生疗程在进行 10分钟的「人体重置」穴位按压过后，将为客人进行 60 分钟的经络按摩，再配合 20 分钟的经络刮痧护理。 理疗师会使用刮痧工具，沿着客人身体的经络轻轻按压及刮动皮肤，从而唤醒体内能量的流动。 疗程最后以 30 分钟的面部拨筋护理作结，理疗师将使用另一种光滑的玉石工具沿着面部和头皮的经络按压，让客人彻底重拾活力。 

「阳气悦活」水疗礼遇由即日起至2024年 5月4日期间供应，定价为每位2,680港元*（星期一至四）及每位2,780港元 *（星期五至日及公众假期）。 

以上两项疗程最后会为客人安排一杯Lify Wellness能量茶及由香港半岛酒店米芝莲星级粤菜食府嘉麟楼精心巧制的栗蓉焗西米布甸让客人细意品尝。 

春季的汉方疗程由即日起至 2024 年 5 月 4 日期间供应，半岛水疗中心其后将根据农历节气推出其他疗程，当中包括身体磨砂及裹敷、热玉石按摩和艾灸等（视乎季节而定）。 半岛水疗中心亦同时呈献特别礼遇：客人凡购买四项疗程可获一次免费的疗程，或同时购买十二项疗程可享七折优惠，让客人与挚爱享受终极水疗体验。 

「生辰．新生」水疗礼遇
除了全新的汉方疗程外，半岛水疗中心亦呈献「生辰．新生」水疗礼遇，邀请客人于生日月份内到远东贵妇享受独一无二的滋养焕发旅程，让身心灵得以放松。 此精选水疗礼遇包括：

• 客人可选择一项60 分钟的全身按摩疗程，当中包括：香薰按摩、瑞典式按摩或深层治疗按摩
• 享用半岛水疗中心内的豪华设施，包括桑拿浴室、水晶蒸气浴室和备有热疗设备及可一览维多利亚港壮丽景色的理疗套间
• 于豪华休闲区和及宁静的亚洲茶室度过美好时光

半岛水疗中心将于即日起至2024年 12月31日期间推出「生辰．新生」水疗礼遇，定价为每位1,600港元*或3,200港元*（两位用）（星期一至四）及每位1， 700港元*或3,400港元*（两位用）（星期五至日及公众假期）。 

查詢或預約，請致電+852 2696 6682或電郵至spaphk@peninsula.com與半島水療中心聯絡。 

*以上价钱另收加一服务费。