Retour à PenCities

De superbes meubles rénovés

27 mai 2014

Studio Tsai Yun

Dans une ville telle que Shanghai, où l’excitation de la nouveauté enracine le style et fait battre les cœurs, les créatrices françaises Catherine Sayous et Armelle Wu-Dandrieux ont été horrifiées de voir de magnifiques meubles chinois entassés sur une pile d’ordures. Pour combler le fossé entre le neuf et l’ancien, elles ont décidé d’ouvrir leur propre atelier à Xuhui, le singulier Studio Tsai Yun, une entreprise entièrement dédiée à la restauration artistique d’antiquités chinoises. Elles y œuvrent armées uniquement de leurs mains habiles et de divers articles et bricoles colorées, textiles et peintures aux tons vifs.

Lorsque cela est possible, le studio utilise des matières et produits écologiques, et il a déjà transformé des douzaines de pièces en piteux état en superbes meubles. On trouve notamment à son actif des tabourets en bois cassés mais aussi des fauteuils, commodes et consoles délabrés, traités puis capitonnés avec des tissus clairs ou à motifs, parfois peints et décorés de petites touches uniques telles que des pompons, fourrures, cuirs ou motifs brodés qui rendent chaque pièce unique en son genre. Ces deux femmes de talent ont également des dons pour la création artisanale et fabriquent de leurs mains des lampes, coussins et sacs en tissu auxquels elles donnent un style, à la frontière entre l’Orient et l’Occident. Et si vous possédez un trésor enfoui qui a pris des rides et a besoin d’un coup de jeune, le studio accepte les travaux personnalisés en fonction de besoins ou de souhaits spécifiques. Le chic antique !

11, Lane 24 / Wuxing Rd / +86 21 3469 1692 / sur rendez-vous uniquement / tsaiyunstudio.com

RETOUR EN HAUT DE LA PAGE