半岛名城

美食推介

• 华庭中菜厅
  步入环境诱人的华庭中菜厅，扑面而来的色香味來自主厨 Ivan Yuen 精心烹制的亚洲美食，令人唾液欲滴。上海露台已连续多次荣获 3A 级四钻大奖，其菜式以现代风味糅合传统上海菜和广东菜，甚具特色。备受喜爱的露台上还可欣赏芝加哥美不胜收的天际景色，其私人用餐区最多可容纳 30 位客人。
  
  The Peninsula Chicago, 108 East Superior Street (位于North Michigan Avenue)
  电话: (1-312) 337 2888
• Sepia 餐馆
  这家昔日的印刷店如今是城中最诱人的现代美式餐馆。前 NoMI sous 主厨Kendal Duque主理的厨房，烹制出美味菜肴，店主Emmanuel Nony则打理餐厅的一切事务。店内装潢独一无二，砖墙和老式载货电梯，散发出风格独特的怀旧氛围；不要错过必选招牌菜–法式猪肉丝伴无花果果酱。
  
  123 North Jefferson Street, The Loop
  电话: (1-312) 441 1920  
• Arun's
  这是 Arun Sampanthavivat 的第二家泰式餐厅，餐厅内四处摆设着大厨自己的艺术作品。菜单上满是美味的泰式菜肴，重点推荐的 Arun 招牌菜令人拍案叫绝。这家获奖餐厅的驰名品尝套餐，能满足每位客人的口味，更是不容错过。
  
  4156 North Kedzie Avenue, Wrigleyville
  电话：(1-773) 539 1909
  
• The Bongo Room
  周末 Wicker 公园餐厅前很早就排起了长队。餐厅菜品随时令变化，特色佳肴是独具创意的法式烤面包和薄饼。柠檬酪乳、覆盆子酪饼和奶油蛋糕、法式烤面包、干樱桃果盘和橙汁炖蛋只是丰富早餐的一小部分。各式鸡蛋菜肴也倍受欢迎。
  
  1470 North Milwaukee Avenue, Wicker Park
  电话：(1-773) 489 0710
  
• Gibson's
  这家高级牛排餐厅以成为芝加哥名人聚会场所而闻名。餐厅供应美式菜肴，有各种海鲜和牛排，还供应各种马提尼酒，客人也可在流行酒吧中吸烟。餐厅有 200 个餐位，生意兴隆，每天晚上都座无虚席。
  
  1028 North Rush Street, Gold Coast
  电话：(1-312) 266 8999
  
• Jane’s
  Jane's 餐厅以私房家庭美食打响名堂，成为城中老饕最爱捧场的饮食热点。坐落于巴克镇（Bucktown）边郊住宅区内的 Jane's 餐厅设于一座传统风格的绿砖小屋内，餐厅氛围亲切而温馨，服务友善而迅速。这里的蓝酪玉米饼搭配芳香苹果拼盘等清淡美食最适合素食人士；馋嘴人士则可尽情享用羊奶干酪焗香草鸡脯、烧烤安康鱼或炭烧牛柳等多款佳肴。
  
  1655 West Cortland Street, Bucktown
  电话：(1-773) 862 5263
• Japonais 餐厅
  芝加哥河西区（River West ）最新开业的餐厅Japonais，供应现代亚洲美食，不仅有寿司、生鱼片，也有熟食佳肴，包括堂煎铁板神户牛肉等。餐厅毗邻芝加哥河畔，位置优越宽敞舒适，另设露天雅座，可欣赏河上风光。丰富的酒单包含日本米酒以及各式鸡尾酒。
  
  600 West Chicago Avenue, River West
  电话：(1-312) 822 9600
  
• Nacional 27
  Nacional 27 餐厅时尚且充满动感，满载拉丁风情，餐厅中心位置的就餐区，每逢周六晚上就变身为莎莎舞(Salsa)舞池。店名中的数字「27」代表拉丁美洲及加勒比海地区的 27 个国家，亦为这里的菜式注入灵感，从开胃小菜、海鲜拼盘、肉馅卷饼、玉米饼、各式主菜均洋溢来自拉丁美洲与加勒比海的火辣热情，还有充满异国情调的鸡尾酒，不容错过。
  
  325 West Huron Street, River West
  电话：(1-312) 664 2727
  
• Naha
  Naha 风格朴实而现代化，用餐区设计狭长，以棕色与奶白色为主调，配以实木地板和直背木椅，令整个空间简洁舒适。美洲与地中海风格的菜单随季节变换，菜式按购入的时令选料而定，如鲜美的芹菜根汤配以幼嫩的烤焗雏鸽，又或是肥美甘甜的炭烧海扇贝配以香荚兰豆。餐厅正好位于芝加哥河北岸，透过两面宽敞的玻璃幕墙，市内风光一一尽收眼底。
  
  500 North Clark Street, River North
  电话：(1-312) 321 6242
  
• Pelago
  Chef Mauro Mafrici and his wife, Architect Kimberly Anguil Mafrici help their guests experience Italian food and dining in a whole new way. Their newest venture, Pelago, redefines up-scale Italian dining with a focus on homemade pastas and seafood. For every guest, Italian cuisine will be redefined. The traditions of Italian cooking from the North to the South of Italy have been translated with a local twist and modern cooking flair to create a contemporary menu for an outstanding culinary journey.
  
  201 East Delaware Place, Gold Coast
  Tel: (1-312) 280 0700
• Topolobampo
  Topolobampo与Frontera Grill毗邻而开，两店共用同一厨房，也以供应各式墨西哥美食为主。不过，Topolobampo 走高档路线，格调更为柔和，菜式更加名贵，食材也较为昂贵。美食精致讲究而且趣味盎然，充满了浓郁的南部边境风情。
  
  445 North Clark Street, River North
  电话：(1-312) 661 1434
  
• Sunda
  River North的亚洲美食新贵Sunda，名字灵感源自东南亚大陆延伸部份，巽他陆棚（Sunda Shelf）。餐厅由美食之神(洛杉矶 Koi餐厅前行政总厨) Rodelio Aglibot坐镇，将现代感融入东南亚各地菜式中，大部分为中国和日本的菜式，但菜单中也有柬埔寨、越南和泰国等地的特色美食。
  
  110 W. Illinois St., River North
  电话: (1-312) 644 0500